Chirurgie du ptérygion à Jérusalem : le Dr Benjamin Stern, chirurgien francophone
Le ptérygion est une excroissance bénigne de la conjonctive sur la cornée — très fréquente en Israël à cause du soleil. Lorsqu'il provoque une irritation persistante ou un astigmatisme, ou qu'il s'approche de l'axe visuel, la solution est l'ablation chirurgicale avec une technique qui réduit le risque de récidive. Le Dr Stern, ophtalmologue et chirurgien senior à Hadassah Ein Kerem, opère le ptérygion à Jérusalem et à Beit Shemesh. Consultations en français.
- Médecin senior, Hadassah Ein Kerem
- Opérations à Ein Kerem et Beit Shemesh
- Lambeau conjonctival + mitomycine C
- 56 avis · 4,96/5 sur MedReviews
Pourquoi faire opérer votre ptérygion par le Dr Stern
Un chirurgien du segment antérieur expérimenté
Médecin senior et chirurgien de la cataracte et réfractif à Hadassah Ein Kerem, formé en fellowship à Paris. Le ptérygion est une chirurgie de la surface oculaire et de la cornée — précisément le domaine du Dr Stern.
Une technique conçue pour prévenir la récidive
Ablation du ptérygion et recouvrement de la zone par un lambeau conjonctival de tissu sain adjacent, associé à la mitomycine C, un agent qui limite la cicatrisation fibreuse et réduit le risque de récidive.
Un diagnostic avant toute chirurgie
Tous les ptérygions ne nécessitent pas d'opération. Examen à la lampe à fente, évaluation du stade et de l'effet sur la cornée, exclusion d'autres lésions — puis une décision partagée.
Près de chez vous
L'opération a lieu à l'hôpital Hadassah Ein Kerem ou au centre Hadassah de Beit Shemesh, sous anesthésie locale, et vous rentrez chez vous le jour même. Prise en charge en français, en hébreu et en anglais.
Comment se déroule l'opération du ptérygion
L'intervention se pratique sous anesthésie locale, en ambulatoire. Vous êtes éveillé, l'œil est entièrement insensibilisé et il n'y a aucune douleur pendant l'opération.
- Anesthésie localeDes collyres et une petite injection locale ; l'œil est totalement insensible pendant toute l'intervention.
- Ablation du ptérygionSéparation délicate de la tête du ptérygion de la cornée et retrait du tissu fibro-vasculaire, avec lissage de la surface cornéenne.
- Mitomycine CUne application brève et contrôlée de mitomycine C sur la zone opérée, pour freiner la cicatrisation fibreuse et réduire le risque de récidive.
- Lambeau conjonctivalLa conjonctive saine adjacente est glissée pour recouvrir la zone dénudée et fixée par de fines sutures — sans prélever de greffon ailleurs sur l'œil.
- Fin et protectionCollyres antibiotiques et corticoïdes, parfois une lentille pansement pour les premiers jours. Vous rentrez chez vous le jour même.
Pourquoi ce qui suit l'ablation est déterminant
Une simple exérèse (sclère nue) s'accompagne de taux de récidive très élevés. Le recouvrement de la zone par de la conjonctive saine et l'emploi de mitomycine C réduisent nettement ce risque, et avec la diminution progressive des collyres corticoïdes après l'opération et la protection contre les UV, le résultat est stable dans la grande majorité des cas. Comparaison des techniques et taux de récidive dans le guide →
Quand faut-il opérer un ptérygion
Un petit ptérygion calme peut être surveillé et protégé du soleil. L'opération est recommandée dans une ou plusieurs des situations suivantes :
Menace sur l'axe visuel
Le ptérygion progresse vers le centre de la pupille. Mieux vaut opérer avant qu'il n'atteigne la cornée centrale.
Astigmatisme et baisse de vision
Le ptérygion tire sur la cornée et la déforme, provoquant un astigmatisme ou un flou que les lunettes ne corrigent pas bien.
Irritation chronique
Rougeur, brûlure et sensation de corps étranger qui ne répondent pas aux larmes artificielles ni au traitement anti-inflammatoire.
Gêne esthétique ou limitation des mouvements
Une apparence qui préoccupe le patient, ou un ptérygion volumineux qui limite les mouvements de l'œil.
Ptérygion et cataracte en même temps ? On opère d'abord le ptérygion, on laisse la cornée se stabiliser environ trois mois, et ce n'est qu'ensuite que l'on prend les mesures pour la cataracte — afin que l'implant soit calculé avec précision. La chirurgie de la cataracte avec le Dr Stern →
Votre parcours : du diagnostic à la convalescence
- Examen et diagnosticExamen à la lampe à fente, évaluation du stade et de l'effet sur la cornée, topographie cornéenne si nécessaire. On écarte une pinguécula ou une autre lésion, puis on décide d'opérer ou de surveiller.
- PréparationExplication de l'opération et de la convalescence, consignes sur les collyres et l'arrêt du maquillage, et programmation à Hadassah Ein Kerem ou à Beit Shemesh.
- L'opérationAnesthésie locale, ambulatoire. Les premiers jours, attendez-vous à une rougeur, une sensation de grain de sable et un larmoiement — des effets temporaires.
- Convalescence et suiviLa vision se stabilise en quelques semaines ; les corticoïdes sont diminués progressivement sur 4 à 12 semaines pour éviter une inflammation de rebond ; reprise d'un travail léger en quelques jours ; protection solaire permanente. La convalescence étape par étape dans le guide →
Qui réalise l'opération
Le Dr Benjamin Stern est médecin senior et chirurgien de la cataracte et réfractif au service d'ophtalmologie de l'hôpital Hadassah Ein Kerem, et enseignant à la faculté de médecine de l'Université hébraïque de Jérusalem. Il a fondé et dirige le laboratoire d'optique biomédicale de Hadassah et est cofondateur d'AIOLsci, lauréate du prix RefracTech Innovator Award 2026 de la Société internationale de chirurgie réfractive (ISRS).
- Doctorat en médecine, Université hébraïque de Jérusalem
- Internat d'ophtalmologie, Hadassah Ein Kerem (2017–2022)
- Fellowship cataracte et chirurgie réfractive, Fondation Rothschild, Paris (2023–2024)
- Médecin senior, chirurgien de la cataracte et réfractif, Hadassah Ein Kerem (depuis 2025)
- Power List 2025 de The Ophthalmologist — « Rising Star » de la chirurgie de la cataracte
Ce que disent les patients
56 avis de patients vérifiés sur MedReviews, avec une note moyenne de 4,96 sur 5.
Lire tous les avis →Questions fréquentes sur l'opération du ptérygion à Jérusalem
Comment prendre rendez-vous pour une opération du ptérygion avec le Dr Stern ?
Les consultations se prennent auprès du Sharap de Hadassah au 02-677-8899, à Ein Kerem ou à Beit Shemesh. L'opération a lieu à l'hôpital Hadassah Ein Kerem ou au centre Hadassah de Beit Shemesh.
Quelle technique utilise le Dr Stern ?
Ablation du ptérygion, brève application de mitomycine C, et recouvrement de la zone par un lambeau conjonctival de tissu sain adjacent fixé par de fines sutures. L'association du recouvrement conjonctival et de la mitomycine C réduit nettement le risque de récidive par rapport à une simple exérèse.
L'opération est-elle douloureuse ?
L'opération elle-même n'est pas douloureuse — l'œil est entièrement insensibilisé. Dans les jours qui suivent, une sensation de grain de sable, une rougeur et un larmoiement sont possibles, soulagés par des collyres et une lentille pansement.
Le ptérygion peut-il revenir ?
Il existe un risque de récidive, qui dépend surtout de la technique. Le recouvrement conjonctival et la mitomycine C le ramènent à un faible pourcentage. Le respect du calendrier de diminution des corticoïdes et le port de lunettes de soleil le réduisent encore.
Quand reprendre le travail et le sport ?
Un travail léger en quelques jours. Évitez les efforts intenses, la poussière et la natation pendant au moins deux semaines, et le maquillage des yeux pendant 2 à 3 semaines.
Des collyres peuvent-ils faire disparaître un ptérygion ?
Non. Les collyres soulagent l'irritation mais ne dissolvent pas le tissu ; la seule façon de retirer un ptérygion est la chirurgie. Un petit ptérygion calme ne nécessite pas toujours d'opération — la surveillance et la protection solaire suffisent.
Un ptérygion est-il dangereux ?
Non — c'est une lésion bénigne, non cancéreuse. Toute excroissance sur l'œil doit néanmoins être examinée par un ophtalmologue, pour écarter d'autres lésions et surveiller son évolution.
Dans quelles langues se déroule la prise en charge ?
Les consultations et le suivi se déroulent en français, en hébreu et en anglais.
L’opération est-elle prise en charge par l’assurance ?
Dans la plupart des cas, oui — par l’assurance complémentaire de votre caisse ou par une assurance santé privée, selon votre contrat. Le cabinet du Dr Stern vous aide à obtenir l’accord de prise en charge. Tout sur les assurances et la prise en charge →
Vous remarquez une excroissance sur l'œil ou une irritation persistante ?
Prenez rendez-vous pour un diagnostic et une consultation auprès du Sharap de l'hôpital Hadassah (Ein Kerem ou Beit Shemesh).
+972 2-677-8899